Azpeitian euskara ikasteko ez dago patrikan zuloa egin beharrik edo itxulapikoa puskatu beharrik. Azpeitiarrek euskara urririk ikas dezakete, kasu batzuetan, gainera, matrikularen dirua aurreratu beharrik gabe.

Azpeitiko Euskara Patronatuak 15 urte bete ditu Azpeitiko herriari eta herritarrei bere lana eskaintzen eta euskarari arnasa ematen.

Gizpuzkoako Foru Aldunditik jasotako diru-laguntza, aldiz, iazkoa baino % 26 handiagoa izan da. Hala ere, Jaurlaritzaren murrizketaren ondorioz, Azpeitiak euskararen sustapenerako laguntzetan 4.206,15 euro gutxiago jasoko ditu 2013an. Udalak jarri beharko du diru hori.

Azpeitiko Euskara Patronatua ezkondu egin da EMUN Kooperatibarekin. Uztarketa Euskara Patronatuaren egoitzan sinatu da eta Dani Larrea EMUNeko zuzendari nagusiaren esanetan "Azpeitiko herriarentzat ezkontza oparoa izan dadila saiatuko gara eta sortuko diren seme-alabak osasuntsu hazi daitezela izango da gure ardura".

Euskarak bere etxea izango du Azpeitian. Abenduaren 3an, ostirala, Euskararen Nazioarteko Eguna dela aprobetxatuz, Euskara Patronatua eta Udal Euskaltegia hartuko dituen egoitza berriaren ostrokoa egingo da.

Hainbat urtetan batetik bestera ibili eta gero, estreinatu berri da Udal Euskaltegia eta Euskara Patronatua hartu dituen egoitza berria. Beraz, euskara ikasi edo hobetu nahi duten herritarrek, nahiz Patronatuaren zerbitzuen beharra dutenek, helbide berri honetara jo beharko dute.

Azpeitiko Euskara Patronatua eta Udal Euskaltegia tokiz aldatu dira eta 2004-05 ikasturteari Kontzeju Zaharrean eman diote hasiera (azken solairuan).

Azpeitiko Euskara Patronatuak eskaintzen dituen zerbitzuetatik, terminologia arloko kontsultak egitea jotzen dute interesgarrienetzat Azpeitiko enpresa eta lantegiek.

Azpeitian euskara sustatzeko garatuko den Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia (EBPN) azpeitiarren beharretara egokitu da erabat: neurri-neurrira egindako plangintza da.

Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia (EBPN) izango da Azpeitian euskara gizarte-esparru guztietara zabaltzeko giltza.